<i id="d3ju7"></i>
      1. <code id="d3ju7"></code>
        <legend id="d3ju7"><address id="d3ju7"></address></legend>
      2. <mark id="d3ju7"></mark>
        <th id="d3ju7"><em id="d3ju7"></em></th>

      3. <code id="d3ju7"><thead id="d3ju7"></thead></code>
      4. 教學動態

        當前位置:首頁>>本科教學>>教學動態

        外國語學院舉辦中英合作辦學項目學術活動周系列活動

        發布時間:2019-04-22   瀏覽次數:0

        2019年4月8—12日,英國斯特靈大學人文與藝術學院教師、翻譯系項目負責人Raquel de Pedro Ricoy教授,Edward Moran博士,以及國際項目主管 Grace Wang一行三人訪問外國語學院。到訪期間,英方代表團針對各年級學情,分別在2016、2017和2018級學生中開展了一系列學術活動,有效推進了項目發展。

        在為期五天的學術周中,Raquel教授為2018級學生作了學術紀律與翻譯入門講座,重點介紹了斯特靈大學的教學情況及學術紀律,以及翻譯專業的基本概念與學科要求,通過實例激發學生們的學習興趣與熱情,使學生們對專業學習與發展有了充分的認識。此外,還為2017級學生作了筆譯理論與口譯理論兩個翻譯專題講座,針對學生們在實踐中容易出現的翻譯不地道、記憶不完全等問題,具體剖析應如何處理,做一名合格譯員,講座氣氛十分活躍。Edward博士針對學生在雅思備考中遇到的問題,尤其是雅思寫作與口語方面,從提升語言水平的角度探討了寫作解題、審題、行文的方案與技巧,分析了口語考試中考官的評分標準,內容詳實,角度新穎,啟發思維,學生普遍表示受益匪淺。國際項目主管Grace Wang就學生們關心的課程安排、學生讀碩等熱點問題給予了專業解答與指導,重點介紹了我校前三屆學生在斯特靈大學的優秀學業表現和生活情況,激勵學生們要扎實語言基本功,提高專業素質水平。

        五天的學術周活動,內容豐富,貼近實際,使學生更加明確專業學習的重要性及努力的方向,并對項目有了更為深入的認識。中英雙方均對項目進展情況表示滿意,并對項目進一步健康發展及辦學質量提高充滿信心。

        目前該項目已有兩屆畢業生,國外讀研率均在50%以上,就讀大學包括利茲大學,杜倫大學,巴斯大學,愛丁堡大學,伯明翰大學等英國名校,2013級1名學生于2018年順利進入利茲大學繼續攻讀翻譯專業博士學位。

        聚彩彩票